Etimologia e História de parsonage

No final do século XIII, a palavra person (usada como sobrenome desde o final do século XII) passou a significar "padre de paróquia" — mais tarde, muitas vezes aplicada a clérigos em geral. Essa origem vem do anglo-francês e do francês antigo persone, que significava "cura, padre, ocupante de cargo eclesiástico" (século XII), derivado do latim medieval persona, que também significava "padre" (veja person). A razão para o uso eclesiástico não é muito clara; pode se referir à "pessoa" que legalmente detinha propriedades da igreja, ou ser uma abreviação de persona ecclesiae, que significa "pessoa da igreja." A mudança para a grafia com -a- começa no final do século XIII, especialmente em sobrenomes. Uma forma relacionada é Parsonic. A expressão Parson's nose, que significa "a cauda de uma ave," é atestada em 1834.

"habitação fornecida para professores por uma escola," 1916, de teacher (n.) provavelmente no modelo de parsonage.

Esse elemento formador de palavras aparece em substantivos que indicam ato, processo, função ou condição. Ele vem do francês antigo e do francês moderno -age, que por sua vez se origina do latim tardio -aticum, que significa "pertencente a" ou "relacionado a". Originalmente, era um sufixo adjetival neutro, derivado da raiz proto-indo-europeia *-at- (que deu origem ao latim -atus, um sufixo de particípio passado dos verbos da primeira conjugação) + *-(i)ko-, um sufixo secundário que forma adjetivos (veja -ic).