Significado de philately

philately:

colecionismo de selos; paixão por selos; atividade de classificar selos

Etimologia e História de philately

philately(n.)

"colecionar selos, a paixão por coletar e classificar selos postais e selos de receita," 1865, do francês philatélie, cunhado pelo colecionador francês de selos Georges Herpin (em "Le Collectionneur de Timbres-poste," 15 de novembro de 1864), do grego phil- "amando" (veja philo-) + atelēs "livre de imposto ou cobrança," que era a palavra grega antiga que Herpin encontrou que mais se aproximava do conceito do que um selo postal faz (de a- "sem," veja a- (3), + telos "imposto;" veja toll (n.)).

É um lembrete da função original dos selos postais: o custo do transporte de cartas anteriormente era pago pelo destinatário; um selo indicava que o transporte havia sido pré-pago pelo remetente, indicando assim ao mestre de correio do destinatário que a carta assim selada era "livre de transporte."

It is a pity that for one of the most popular scientific pursuits one of the least popularly intelligible names should have been found. [Fowler]

É uma pena que para uma das mais populares atividades científicas um dos nomes menos inteligíveis popularmente tenha sido encontrado. [Fowler]

Stampomania (1865) também foi tentado. Também do francês eram timbrology "ciência ou estudo de selos postais" (1865), do francês timbre "selo," aparentemente a mesma palavra que timbre. Também timbromanie (1863), a palavra francesa para "mania de colecionar selos." Stamp-collecting em si é atestado desde 1862. Relacionado: Philatelic; philatelism; philatelist.

Também de: 1865

Entradas relacionadas

timbre(n.)

Na acústica, "qualidade característica de um som musical, que o distingue de sons de outras fontes," 1849, do francês timbre "qualidade de um som," anteriormente "som de um sino," no francês antigo, "sino sem badalo," originalmente "pequeno tambor," provavelmente via grego medieval *timbanon, do grego tympanon "tímpano" (veja tympanum).

Timbre foi usado no francês antigo (século 13) e no inglês médio (século 14) para traduzir o latim tympanum no Salmo cl. Relacionado: Timbrous.

toll(n.)

"imposto pago, taxa cobrada, tarifa," em inglês médio tol, um termo geral para pagamento ou tributo exigido por uma autoridade, vindo do inglês antigo toll "imposto, tributo, taxa de passagem, aluguel," variante de toln, parente do nórdico antigo tollr, frísio antigo tolen, alto alemão antigo zol, alemão Zoll. Segundo Watkins e outros, provavelmente uma adaptação germânica do latim tardio tolonium "alfândega," latim clássico telonium "casa de cobrança," do grego teloneion "casa de cobrança," de telones "cobrador de impostos," de telos "imposto, taxa, despesa, custo" (da forma sufixada da raiz PIE *tele- "levantar, apoiar, pesar;" veja extol). Para o sentido, compare com finance. Outra teoria sugere que é nativo germânico e relacionado a tell (verbo), na ideia de "aquilo que é contado."

No inglês médio, era um termo legal para o direito de cobrar por certos produtos, importações, vendas, passagens, etc.; o significado específico "cobrança pelo direito de passagem em uma estrada" surgiu no final do século XV. Nos antigos telefones, uma toll-call era uma ligação feita fora da área local, pela qual havia uma cobrança especial. O uso figurado de take its toll no sentido de "cobrar um preço" apareceu por volta de 1910.

No inglês médio, bride-toll (século XII) era uma taxa paga ao senhor quando uma de suas servas se casava fora da propriedade, muitas vezes acompanhada em documentos antigos por childwite, a multa por engravidar uma mulher.

Como verbo, tollen em inglês médio significava "pagar taxas; cobrar uma taxa."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " philately "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "philately"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of philately