Etimologia e História de preggo

"pregnant," 1942, gíria britânica, vem de pregnant (adj.1) + terminação como em bonkers, crackers, starkers. Isso parece ser uma versão ampliada de -er (3), o sufixo usado para criar formações jocosas ou familiares a partir de nomes comuns ou próprios (como em rugger para rugby, e soccer).

"grávida, impregnada, que concebeu no útero," início do século XV, do latim praegnantem (nominativo praegnans, originalmente praegnas) "grávida," literalmente "antes do nascimento," provavelmente de prae- "antes" (veja pre-) + raiz de gnasci "nascer" (da raiz PIE *gene- "dar à luz, gerar").

A palavra tendia a ser evitada em conversas educadas até cerca de 1950; os eufemismos modernos incluem anticipating, enceinte, expecting, in a family way, in a delicate (or interesting) condition. Os termos em inglês antigo incluíam mid-bearne, literalmente "com criança;" bearn-eaca, literalmente "adicionando criança" ou "aumentando criança;" e geacnod "aumentado." Entre os gírias de cerca de 1800 para "grávida" estava poisoned (em referência ao inchaço).