Etimologia e História de prodigality

Por volta de 1500, a palavra era usada para descrever pessoas "dadas a gastos extravagantes, luxuosas, desperdiciosas." Ela pode ter surgido como uma formação a partir de prodigality, ou pode ter vindo do francês prodigal, diretamente do latim tardio prodigalis, que por sua vez vem do latim prodigus, significando "desperdicioso." Essa palavra se origina de prodigere, que significa "afastar, desperdiçar," formada por pro (que vem da raiz proto-indo-europeia *per- (1), que significa "para frente") e agere (que significa "colocar em movimento, dirigir; fazer, realizar," e vem da raiz *ag-, que significa "dirigir, puxar para fora ou para frente, mover").

A expressão mais comum é prodigal son (em latim da Vulgata, filius prodigus), que vem da parábola contada em Lucas 15:11-32. O sentido de "muito liberal, generosamente abundante" apareceu na década de 1590. Como substantivo, a palavra passou a significar "pessoa prodigal, alguém que gasta dinheiro de forma luxuosa e desnecessária," também na década de 1590, derivada do adjetivo (no latim, o adjetivo também era usado como substantivo). Relacionado: Prodigially.