Significado de proxy

proxy:

representante; procuração; autorização para agir em nome de outro

Etimologia e História de proxy

proxy(n.)

No início do século XV, surgiram termos como procusie, proccy e prokecye, que se referiam à "agência de alguém que age em nome de outro, o cargo ou a autoridade de um substituto, ou ainda uma carta de procuração." Essas palavras são contrações do anglo-francês procuracie, que data por volta de 1300, e vêm do latim medieval procuratia, que significa "administração." A raiz latina procuratio se traduz como "cuidado, gestão," e deriva do verbo procurare, que significa "gerenciar" (veja também procure). É interessante notar a semelhança com proctor (n.).

O significado de "pessoa designada para representar ou agir em nome de outra" apareceu na década de 1610. Quando se refere a objetos, a expressão "aquilo que substitui outra coisa" surgiu na década de 1630. Já a ideia de "voto enviado por um delegado" foi registrada na década de 1650, especialmente no contexto de Rhode Island. O termo Proxy war, que descreve uma guerra iniciada ou alimentada por uma grande potência, mas que não a envolve diretamente, foi usado pela primeira vez em 1955.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

proctor(n.)

"uma pessoa contratada para gerenciar os assuntos de outra," final do século XIV, abreviação de procurator (c. 1300) "administrador ou gestor de uma casa;" também "um provedor" (veja procurator). A partir do final do século XIV, passou a significar "aquele que age ou fala em nome de outro; porta-voz, defensor;" no início do século XV, como "gerente de negócios ou administrador financeiro de uma igreja, faculdade, ordem religiosa, etc." Relacionado: Proctorial; proctorship.

procure(v.)

Por volta de 1300, o verbo "procurar" surgiu com o sentido de "trazer algo à tona, causar, efetuar". Ele vem do francês antigo procurer, que significava "cuidar de algo, estar ocupado com algo; fazer acontecer, causar; adquirir, prover" (século 13). A origem direta é do latim tardio procurare, que quer dizer "administrar, tomar conta de". Esse termo é formado por pro, que significa "em nome de" (veja pro-), e curare, que se traduz como "cuidar de" (consulte cure (v.)).

O sentido mais comum hoje em dia, que é "obter; recrutar" (final do século 14), surgiu a partir da ideia de "fazer esforços para conseguir ou realizar algo" (meados do século 14). No inglês médio, a palavra tinha significados mais amplos. Por exemplo, procure to slay significava "fazer com que alguém fosse morto", enquanto procure to break queria dizer "fazer com que algo fosse quebrado", entre outros. A conotação de "obter (mulheres) para a satisfação sexual de outros" é registrada a partir de cerca de 1600. Relacionados: Procured; procuring.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " proxy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "proxy"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of proxy