Significado de procure

procure:

obter; providenciar; adquirir

Etimologia e História de procure

procure(v.)

Por volta de 1300, o verbo "procurar" surgiu com o sentido de "trazer algo à tona, causar, efetuar". Ele vem do francês antigo procurer, que significava "cuidar de algo, estar ocupado com algo; fazer acontecer, causar; adquirir, prover" (século 13). A origem direta é do latim tardio procurare, que quer dizer "administrar, tomar conta de". Esse termo é formado por pro, que significa "em nome de" (veja pro-), e curare, que se traduz como "cuidar de" (consulte cure (v.)).

O sentido mais comum hoje em dia, que é "obter; recrutar" (final do século 14), surgiu a partir da ideia de "fazer esforços para conseguir ou realizar algo" (meados do século 14). No inglês médio, a palavra tinha significados mais amplos. Por exemplo, procure to slay significava "fazer com que alguém fosse morto", enquanto procure to break queria dizer "fazer com que algo fosse quebrado", entre outros. A conotação de "obter (mulheres) para a satisfação sexual de outros" é registrada a partir de cerca de 1600. Relacionados: Procured; procuring.

Também de: c. 1300

Entradas relacionadas

cure(v.)

No final do século XIV, o verbo "cure" passou a significar "restaurar à saúde ou a um estado saudável." Essa origem vem do francês antigo curer e do latim curare, que significa "cuidar de." Assim, na linguagem médica, adquiriu o sentido de "tratar medicamente, curar" (veja cure (n.1)). Quando se refere a peixes, carnes como porco, etc., o verbo significa "preparar para conservação por meio de secagem, salga, etc.," um uso documentado desde 1743. Palavras relacionadas incluem Cured e curing.

A maioria das palavras que significam "curar, cicatrizar" nas línguas europeias originalmente se referia à pessoa que estava sendo tratada, mas hoje muitas vezes são usadas para falar da doença em si. Relativamente poucas têm uma conexão antiga com termos que significam "médico;" geralmente, estão mais ligadas a expressões que significam "tornar inteiro," "cuidar de," ou até mesmo "feiticeiro." O francês guérir (junto com o italiano guarir e o espanhol antigo guarir) vem de uma raiz verbal germânica, também encontrada no gótico warjan e no inglês antigo wearian, que significa "afastar, prevenir, defender" (veja warrant (n.)).

procurable(adj.)

"possível de alcançar, obtível," meados do século XV, derivado de procure + -able. Relacionado: Procurability.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " procure "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "procure"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of procure