Etimologia e História de puss

"cat," 1520s, mas provavelmente muito mais antigo do que o registro, talvez imitativo do som de chiado comumente usado para chamar a atenção de um gato ou do barulho que o gato faz ao hissar. O mesmo ou som semelhante é um nome convencional para gato nas línguas germânicas e até mesmo tão longe quanto o Afeganistão; é a raiz da palavra principal para "gato" em romeno (pisica) e palavras secundárias em lituano (puž, palavra usada para chamar um gato), baixo alemão (puus), dialeto sueco katte-pus, irlandês puisin "um gatinho," etc.

Aplicado a uma garota ou mulher a partir de cerca de 1600, originalmente em um sentido negativo, implicando qualidades desagradáveis semelhantes às de um gato, mas por meados do século XIX já era usado de forma carinhosa.

The little puss seems already to have airs enough to make a husband as miserable as it's a law of nature for a quiet man to be when he marries a beauty. ["George Eliot," "Adam Bede," 1859]

A pequena puss parece já ter ares suficientes para tornar um marido tão miserável quanto é lei da natureza para um homem tranquilo ser ao se casar com uma beleza. ["George Eliot," "Adam Bede," 1859]

O jogo infantil puss-in-the-corner é atestado por esse nome desde 1719.

"the face" (mas às vezes, especialmente no jargão do boxe, "the mouth"), especialmente quando tem uma aparência azeda ou feia, 1890, gíria, do irlandês pus "lábio, boca."