Etimologia e História de qualifier

Meados do século XV, qualifien, verbo transitivo, que significa "atribuir uma qualidade a algo, conferir uma certa qualidade". Essa palavra vem do francês qualifier (século XV) e do latim medieval qualificare, que também significa "atribuir uma qualidade; tornar algo de uma certa qualidade". A raiz latina qualis, que significa "de que tipo?" (um pronome adjetivo correlato, veja quality), se combina com facere, que significa "fazer" (originário da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, estabelecer").

O significado de "limitar, modificar por meio de uma limitação ou reserva, restringir" surgiu na década de 1530, assim como a ideia de "tomar as medidas necessárias para se tornar capaz de ocupar um cargo, etc.". A expressão "tornar-se apto para um emprego, cargo, etc." apareceu na década de 1580. Relacionado: Qualified; qualifying.