Etimologia e História de related

Na década de 1520, o verbo passou a significar "recontar, narrar", vindo do francês relater, que significa "referir, relatar" (século 14). Essa palavra, por sua vez, tem origem no latim relatus, que era o particípio passado de referre, ou seja, "trazer de volta, levar de volta" (veja refer). O termo latino é formado por re-, que indica "de volta, novamente", e lātus, que significa "carregado, levado" (consulte oblate (n.) para mais detalhes).

O significado de "estar em alguma relação; ter referência ou respeito" surgiu na década de 1640. A acepção transitiva de "trazer (algo) em relação a (algo mais)" apareceu na década de 1690. A expressão "estabelecer uma relação entre" foi registrada em 1771. Já o sentido de "sentir-se conectado ou simpático a" é atestado a partir de 1950, inicialmente no jargão da psicologia. Palavras relacionadas incluem: Related e relating.