Etimologia e História de resiliency

Na década de 1620, a palavra começou a ser usada para descrever o "ato de retornar ou voltar a sua posição original", muitas vezes referindo-se a coisas imateriais. Essa origem vem do latim resiliens, que é o particípio presente de resilire, que significa "recuar, voltar". Essa palavra é formada por re-, que indica um movimento de retorno (veja re-), e salire, que significa "pular, saltar" (consulte salient (adj.)). Você pode comparar isso com result (v.). No campo das ciências físicas, o significado mais técnico de "elasticidade, capacidade de voltar à forma original após ser comprimido, etc." surgiu em 1824.

O sufixo de substantivo abstrato que indica qualidade ou posição, vem do latim -cia, -tia, e do grego -kia, -tia. Ele se forma a partir do sufixo abstrato -ia (veja -ia) combinado com um radical que termina em -c- ou -t-. Em inglês, os equivalentes nativos são -ship e -hood.