Significado de salient

salient:

saliente; proeminente; destacado

Etimologia e História de salient

salient(adj.)

Na década de 1560, a palavra "saliente" era usada para descrever algo que "salta" ou "salta para fora," especialmente em heráldica. Ela vem do latim salientem (no nominativo, saliens), que é o particípio presente do verbo salire, que significa "saltar." Essa raiz remonta ao Proto-Indo-Europeu, embora sua forma exata seja incerta. Essa mesma raiz deu origem a palavras em outras línguas, como o sânscrito sisarsi e sisrate, que significam "fluir, correr, apressar-se," o grego hallesthai, que significa "saltar," o médio irlandês saltraim, que quer dizer "eu piso," e o médio galês sathar, que se traduz como "pisoteando."

O significado de "apontando para fora," que ainda é usado em contextos militares, surgiu na década de 1680. Já a acepção de "proeminente, marcante" foi registrada pela primeira vez em 1840, originando-se da expressão salient point, que data da década de 1670. Essa expressão se refere ao coração de um embrião, que parece "saltar" durante o desenvolvimento, e é uma tradução do latim punctum saliens, que remete aos escritos de Aristóteles. Assim, a palavra acabou se tornando sinônimo de "ponto de partida" para diversas coisas.

Também de: 1560s

salient(n.)

"um ângulo ou parte saliente, uma projeção," especialmente como parte de uma obra militar, 1828, derivado de salient (adj.).

Também de: 1828

Entradas relacionadas

assail(v.)

A expressão "atacar violentamente" surgiu por volta de 1200, vinda do francês antigo assalir, que significa "atacar, assaltar, agredir" (século XII, em francês moderno assaillir). Essa palavra tem raízes no latim vulgar *adsalire, que quer dizer "lançar-se sobre", formado pela junção de ad, que significa "para, em direção a" (veja ad-), e salire, que é "saltar" (confira salient (adj.)). O uso figurado da palavra, relacionado a estados mentais, emoções e afins, começou a aparecer em meados do século XIV. Já a acepção de "atacar com argumentos, abusos, críticas, etc." é datada de cerca de 1400. Palavras relacionadas incluem Assailed, assailing e assailable.

assault(n.)

No final do século XIV, e anteriormente como asaut (c. 1200), o termo se referia a "um ataque físico (a uma pessoa), um assalto repentino e violento (a um lugar)". Ele vem do francês antigo asaut, assaut, que significava "um ataque, um assalto, forças de ataque" (século XII). Sua origem remonta ao latim vulgar *adsaltus, que significa "ataque, assalto", formado por ad (que pode ser visto em ad-) e saltus, que significa "um salto", derivado de salire ("saltar, pular", veja também salient (adj.)). O -l- foi restaurado, assim como em fault (n.) e vault (n.1). No campo jurídico, o termo começou a ser usado na década de 1580; historicamente, assault (assalto) abrange não apenas ataques físicos, mas também palavras ou ações ameaçadoras que são acompanhadas de meios imediatos para realizá-las. Por outro lado, battery (agressão) se refere a um golpe físico real.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " salient "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "salient"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of salient