Publicidade

Significado de restoration

restauração; renovação; recuperação

Etimologia e História de restoration

restoration(n.)

No final do século XIV, a palavra restoracioun era usada para descrever "um meio de curar ou restaurar a saúde, uma cura; a renovação de algo perdido." Essa origem vem do francês antigo restoration (que em francês moderno é restauration) e do latim tardio restorationem (no nominativo, restoratio), que significa "uma restauração, renovação." Essa palavra é um substantivo derivado do verbo latino restaurare (veja restore).

No inglês médio, também eram usadas as formas restorement (século XIV) e restoring (meados do século XIV). A partir de meados do século XV, passou a significar "a reparação de um edifício danificado ou deteriorado;" por volta de 1500, começou a ser usada no sentido de "retornar algo ao seu estado anterior."

The Restoration (1718) se refere ao restabelecimento da monarquia sob Carlos II em 1660 (e, por extensão, a todo seu reinado). Como adjetivo, passou a ser usado para descrever o teatro inglês desse período a partir de 1842. Na história da França, o termo se refere à reinstalação dos Bourbons em 1814, que foi brevemente interrompida.

Entradas relacionadas

Por volta de 1300, o termo restoren era usado para significar "devolver" e também "reconstruir, reparar, renovar, restabelecer, libertar dos efeitos do pecado e trazer de volta a um estado anterior e melhor." Essa palavra vem do francês antigo restorer, que por sua vez se origina do latim restaurare, que significa "reparar, reconstruir, renovar." A formação da palavra se dá por meio do prefixo re-, que indica repetição ou retorno (veja re-), combinado com -staurare. Este último não é atestado isoladamente, mas aparece em instaurare, que significa "estabelecer, renovar, restaurar," e tem raízes na proto-índia europeia (PIE) *sta-, que significa "ficar de pé, tornar-se firme."

No final do século XIV, o termo passou a ser utilizado no sentido de "curar, restaurar a saúde, trazer de volta a um estado vigoroso." Em relação a objetos, crenças e afins, a partir da década de 1670, ganhou o significado de "retornar a um estado ou condição original." Palavras relacionadas incluem Restored e restoring.

Em 1788, o termo se referia a "aquele que acredita na restauração final de todos à graça de Deus após um castigo temporário dos impenitentes," formado a partir de restoration + -ist. Está relacionado a Restorationism. Embora visto externamente como uma forma de universalismo, foi um tema controverso entre os grupos sectários nas décadas de 1820 e 1830. A partir de 1877, passou a designar "aquele que restaura edifícios em ruínas" (sugerido, talvez, em anti-restorationist; de qualquer forma, restorationist já era usado em 1880).

    Publicidade

    Tendências de " restoration "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "restoration"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of restoration

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade