Etimologia e História de rickettsia

Nome próprio masculino, em inglês médio Rycharde, derivado do francês antigo Richard, que por sua vez vem do alto alemão antigo Ricohard, significando "forte no comando". A origem remonta ao proto-germânico *rik-, que significa "governante" (veja rich), combinado com *harthu, que quer dizer "duro" ou "forte", proveniente da raiz indo-europeia *kar-o- (da raiz *kar-, que também significa "duro"). Este é um dos nomes mais populares trazidos pelos normandos. Geralmente, era latinizado como Ricardus, mas a forma comum era Ricard, da qual derivou o diminutivo Rick, entre outros.

A doença causada pela deficiência de vitamina D, surgida na década de 1630, tem origem incerta (veja a nota no OED). Inicialmente, era um nome local para a doença em Dorset e Somerset, na Inglaterra. Alguns acreditam que vem de uma palavra de Dorset, rucket, que significa "respirar com dificuldade," mas a conexão de sentido é difícil de estabelecer. O nome em latim moderno para a doença, rachitis, vem do grego rhakhis, que significa "coluna vertebral" (veja rachitic), mas foi escolhido pelo médico inglês Daniel Whistler (1619-1684) por sua semelhança com rickets.

Esse elemento formador de palavras aparece em nomes de países, doenças e flores, vindo do latim e do grego -ia, um sufixo que geralmente indica substantivos, especialmente no grego, onde era usado para criar substantivos abstratos (normalmente femininos). Para mais detalhes, veja -a (1). Na evolução clássica, esse sufixo geralmente se transformou (através do francês -ie) e chegou ao inglês moderno como -y (como em familia/family, além de -logy, -graphy). Compare com -cy.

Em palavras como paraphernalia, Mammalia, regalia, etc., o sufixo representa o latim ou grego -a (veja -a (2)), um sufixo plural para substantivos terminados em -ium (latim) ou -ion (grego), que inclui um -i- formador ou eufônico.