Significado de sensation

sensation:

sensação; percepção; reação a estímulos sensoriais

Etimologia e História de sensation

sensation(n.)

Na década de 1610, a palavra passou a designar "uma reação à estimulação externa dos órgãos sensoriais." Ela vem do francês sensation (século 14) e do latim medieval sensationem (nominativo sensatio), que significa "percepção." Essa, por sua vez, deriva do latim tardio sensatus, que quer dizer "dotado de senso, sensível," e do latim sensus, que significa "sentido" (veja sense (n.)).

O uso mais amplo da palavra, referindo-se à "ação ou faculdade de receber uma impressão mental a partir de qualquer afecção do corpo," já era atestado em inglês na década de 1640.

The great object of life is sensation — to feel that we exist, even though in pain. It is this 'craving void' which drives us to gaming — to battle, to travel — to intemperate, but keenly felt, pursuits of any description, whose principal attraction is the agitation inseparable from their accomplishment. [Lord Byron, letter, Sept. 6, 1813]

O grande objetivo da vida é a sensação — sentir que existimos, mesmo que seja através da dor. É esse 'vazio ansioso' que nos leva ao jogo — à batalha, à viagem — às buscas intemperantes, mas intensamente sentidas, de qualquer tipo, cuja principal atração é a agitação inseparável de sua realização. [Lord Byron, carta, 6 de setembro de 1813]

O significado de "estado de choque, surpresa ou sentimento de excitação ou interesse em uma comunidade" foi registrado em 1779. Já a definição de "aquilo que provoca interesse ou sentimento de excitação em uma comunidade" surgiu em 1864.

Também de: 1610s

Entradas relacionadas

sense(n.)

No final do século XIV, a palavra sense era usada para se referir a "significado, interpretação" (especialmente das Escrituras Sagradas). Por volta de 1400, passou a designar "a faculdade de percepção." Essa origem vem do francês antigo sens, que significava "um dos cinco sentidos; significado; inteligência, compreensão" (século XII), e diretamente do latim sensus, que se traduz como "percepção, sentimento, entendimento, significado," derivado de sentire, que significa "perceber, sentir, conhecer."

Acredita-se que o uso figurado da palavra tenha surgido a partir do sentido literal de "encontrar o caminho" ou "seguir mentalmente." Segundo Watkins e outros, essa origem remonta a uma raiz do Proto-Indo-Europeu *sent-, que significa "ir" (também fonte do alto alemão antigo sinnan, que quer dizer "ir, viajar, esforçar-se, ter em mente, perceber"; do alemão Sinn, que significa "sentido, mente"; do inglês antigo sið, que se traduz como "caminho, jornada"; do irlandês antigo set; e do galês hynt, ambos significando "caminho").

A aplicação da palavra para se referir a qualquer um dos external ou outward senses (tato, visão, audição, ou qualquer faculdade sensorial ligada a um órgão do corpo) em inglês é registrada a partir da década de 1520. Normalmente, esses sentidos são contados como cinco, mas às vezes incluem um "sentido muscular" e um "sentido interno (comum)" (talvez para completar os sete perfeitos). Daí surgiu a antiga expressão the seven senses, que às vezes significava "consciência em sua totalidade." Para o significado de "consciência, mente em geral," veja senses.

O significado de "sabedoria, juízo, sensatez ou inteligência" surgiu por volta de 1600. A ideia de "capacidade de percepção e apreciação" também é dessa época (como em sense of humor, atestada em 1783, e sense of shame, da década de 1640). Já o sentido de "uma consciência ou sentimento vago" é datado da década de 1590.

sensational(adj.)

Em 1840, a palavra passou a significar "relativo à sensação ou aos sentidos, implicando percepção através dos sentidos." Em 1863, começou a ser usada para descrever obras literárias ou artísticas que "buscam efeitos de excitação violenta, destinadas a provocar emoções intensas." Essa acepção vem de sensation em seu sentido secundário. Palavras relacionadas incluem Sensationalistic e sensationalistically.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " sensation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "sensation"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sensation