Etimologia e História de shopping

Em 1764, surgiu a expressão que descreve "o ato ou prática de visitar lojas para examinar e comprar produtos," um substantivo verbal derivado de shop (verbo). O significado "bens que foram comprados" já era usado em 1934.

Shopping bag é registrado a partir de 1864; shopping cart aparece em 1929. A expressão shopping list, que se refere a uma lista de compras ou lojas a serem visitadas, é documentada em 1874; seu uso figurado surge em 1959. O moderno shopping center é atestado em 1922, referindo-se ao distrito comercial de uma cidade (como a parte alta da Quinta Avenida em Nova York); em 1926, passa a designar desenvolvimentos comerciais planejados em áreas periféricas. O termo Shopping day, que significa "dia em que as lojas estão abertas," é registrado em 1859; especificamente em anúncios que informavam o tempo restante para a compra de presentes de Natal, a partir de 1881.

Twenty-One Days Only and Christmas will be here. Deduct Three (Sundays) leaves Eighteen Shopping Days. Again deduct Six Days (the last) monopolized by the Grand Army of Put-Offs, leaves but 12 DAYS in which Common-Sense Customers may buy their Holiday Gifts in Comfort, Convenience and Pleasure. [from an advertisement for Rosenbaum's store, Philadelphia Times, Dec. 4, 1881]

Apenas Vinte e Um Dias e o Natal estará aqui. Descontando Três (domingos), restam Dezoito Dias de Compras. Novamente, subtraindo Seis Dias (os últimos) monopolizados pelo Grande Exército dos Deixadores, sobram apenas 12 DIAS em que Clientes Racionais podem comprar seus Presentes de Fim de Ano com Conforto, Conveniência e Prazer. [de um anúncio da loja de Rosenbaum, Philadelphia Times, 4 de dezembro de 1881]