Publicidade

Significado de suckerpunch

golpe traiçoeiro; ataque inesperado; golpe baixo

Etimologia e História de suckerpunch

suckerpunch(n.)

também sucker-punch, 1926, derivado de sucker no sentido de "enganado" + punch (n.3). Uso figurado já em 1929. Como verbo, apareceu em 1942. Relacionado: Sucker-punched.

Entradas relacionadas

"um golpe rápido, uma pancada ou um empurrão com o punho," surgindo na década de 1570, provavelmente derivado de punch (verbo). Nos primeiros usos, também podia se referir a golpes com os pés ou estocadas com um bastão ou porrete. Originalmente, especialmente para golpes que causam impacto significativo ("... a quem ele brutalmente esmurra e espanca de cima a baixo: aqui um tapa no rosto, ali um olho roxo, agora um soco no estômago, e depois um chute nas nádegas," Monthly Review, 1763).

O sentido figurado de "qualidade enérgica e vigorosa" é registrado a partir de 1911. Punch line (também punch-line) é de 1915, originalmente na composição de canções populares. A expressão beat (someone) to the punch no sentido figurado é de 1915, uma metáfora do boxe (onde é atestada desde 1913). Punch-drunk "tonto devido a socos repetidos, incapaz de sentir os golpes por ter levado muitos" é de 1915 (uma forma alternativa slug-nutty é de 1933; compare com sleep-drunk, 1889, "confuso e agitado ao ser despertado de um sono profundo").

No final do século XIV, souker se referia a "aquele que se alimenta do seio; mamífero jovem antes de ser desmamado," um substantivo agente derivado de suck (verbo).

O significado gíria de "pessoa facilmente enganada" aparece em 1836, no inglês americano, ligado à ideia de ingenuidade. No entanto, outra teoria sugere que essa gíria vem do peixe chamado sucker (nomeado assim em 1753), por ser fácil de pegar durante suas migrações anuais (o nome vem do formato da boca do peixe). Sucker também é registrado por volta da mesma época (1838) como "um parasita, alguém que se aproveita dos outros," e o sentido de "pessoa facilmente enganada" pode ter sido influenciado por isso ("provável vítima de um golpe").

Como tipo de doce, a palavra aparece em 1823; especialmente para se referir a um doce no palito ou pirulito, sendo chamada de all-day sucker no início, por volta de 1896. O significado de "broto que sai de um caule subterrâneo de uma árvore ou planta" é registrado na década de 1570. Também era o antigo nome dos habitantes de Illinois.

    Publicidade

    Tendências de " suckerpunch "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "suckerpunch"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of suckerpunch

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "suckerpunch"
    Publicidade