Significado de sucker

sucker:

chupar; enganador; tolo

Etimologia e História de sucker

sucker(n.)

No final do século XIV, souker se referia a "aquele que se alimenta do seio; mamífero jovem antes de ser desmamado," um substantivo agente derivado de suck (verbo).

O significado gíria de "pessoa facilmente enganada" aparece em 1836, no inglês americano, ligado à ideia de ingenuidade. No entanto, outra teoria sugere que essa gíria vem do peixe chamado sucker (nomeado assim em 1753), por ser fácil de pegar durante suas migrações anuais (o nome vem do formato da boca do peixe). Sucker também é registrado por volta da mesma época (1838) como "um parasita, alguém que se aproveita dos outros," e o sentido de "pessoa facilmente enganada" pode ter sido influenciado por isso ("provável vítima de um golpe").

Como tipo de doce, a palavra aparece em 1823; especialmente para se referir a um doce no palito ou pirulito, sendo chamada de all-day sucker no início, por volta de 1896. O significado de "broto que sai de um caule subterrâneo de uma árvore ou planta" é registrado na década de 1570. Também era o antigo nome dos habitantes de Illinois.

Também de: late 14c.

sucker(v.)

"enganar, fazer alguém de bobo," por volta de 1939, inglês americano, derivado de sucker (substantivo) no sentido relacionado. Anteriormente, "remover os brotos ou rebentos" (de uma planta), década de 1660. Relacionado: Suckered; suckering.

Também de: 1939

Entradas relacionadas

suck(v.)

Médio Inglês souken, do Inglês Antigo sucan "sugar líquido na boca pela ação da língua e lábios," especialmente "sugar leite do seio ou úbere," do Proto-Germânico *suk- (também fonte do Antigo Saxão sugan, Antigo Alto Alemão sugan, Antigo Nórdico suga, Dinamarquês suge, Sueco suga, Médio Holandês sughen, Holandês zuigen, Alemão saugen "sugar"), da raiz PIE seue- "tomar líquido," talvez imitativa, também fonte do Latim sugere "sugar," succus "suco, seiva;" Irlandês Antigo sugim, Galês sugno "sugar." Compare sup (v.2). Relacionado: Sucked; sucking.

Em referência ao sangue por volta de 1400, de moscas que mordem, etc. Suck the blood of figurativamente como "exaurir" é de 1580s. A expressão gíria desdenhosa suck eggs é atestada por 1906, mais cedo é a expressão teach your granny/grannum to suck eggs (1732), "dita a quem instruiria alguém em um assunto que conhece melhor do que eles mesmos" [Grose]; um suck-egg (c. 1600) era "um jovem rapaz," também "pessoa tola," mas também uma avarenta, o último da imagem de animais (especialmente a doninha) reputados por sugar ovos. Sucks (n.) como uma expressão de desprezo (sucks to you) é de 1913.

O significado "fazer fellatio" é registrado por 1928. O sentido gíria de "ser desprezível" é atestado por 1971 (a noção subjacente é sentida como fellatio).

Para suck hind tit "ser inferior" é gíria do Inglês Americano registrada por 1940.

The old, old saying that the runt pig always sucks the hind teat is not so far wrong, as it quite approximates the condition that exists. [The Chester White Journal, April 1921]

O velho, velho ditado de que o porquinho anão sempre mama o peito traseiro não está tão longe da verdade, pois se aproxima bastante da condição que existe. [The Chester White Journal, abril de 1921]

bloodsucker(n.)

também blood-sucker, final do século XIV, "um animal que suga sangue," de blood (substantivo) + sucker (substantivo). Originalmente, especialmente as sanguessugas medicinais. No sentido figurado, referindo-se a pessoas, "extorquidor, parasita, alguém que se aproveita dos outros," é atestado desde a década de 1660. Relacionado: Bloodsucking.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " sucker "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "sucker"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of sucker