Etimologia e História de supersensual

No início do século XV, a palavra era usada para descrever algo "carnal, relacionado ao corpo" (em contraste com o espírito ou intelecto). Já em meados do século XV, passou a significar "relativo, afetando ou pertinente aos (sentidos) físicos" (um significado que agora é obsoleto). Essa evolução vem do francês antigo sensual, sensuel (século XV) e do latim tardio sensualis, que significa "dotado de sentimento" (veja sensuality).

O significado mais específico de "conectado à gratificação dos sentidos" surgiu no final do século XV, especialmente com a conotação de "libidinoso, impuro, devotado aos prazeres voluptuosos." Relacionado: Sensually.

Na década de 1640, o termo "sensual" passou a ser usado para se referir a algo "relacionado ou derivado dos sentidos". Ele vem do latim sensus (veja sense (substantivo)) + -ous. Acredita-se que Milton tenha criado essa palavra para resgatar o significado original, que não era tão negativo, de sensual, evitando a conotação lasciva que o termo mais antigo havia adquirido. Coleridge ajudou a popularizá-la, afirmando que ela "expressa em uma única palavra tudo que diz respeito à percepção, considerada como passiva e meramente receptiva" (1814). No entanto, o Dicionário Oxford de Inglês (OED) observa que "não há evidências de seu uso no período intermediário". Até 1870, sensuous também havia começado a seguir o caminho do hedonismo, passando a significar "sensível aos prazeres dos sentidos". Palavras relacionadas incluem: Sensuously; sensuousness; sensuosity.

O elemento formador de palavras de origem latina que significa "acima, sobre" em relação a lugar ou posição; também pode indicar modo, grau ou medida, como "sobre, além de." Vem do latim super (advérbio e preposição), que significa "acima, sobre, em cima (de), além de, além disso." Essa palavra deriva de *(s)uper-, uma forma variante da raiz proto-indo-europeia *uper, que significa "sobre."

No inglês, especialmente nas palavras de origem do antigo francês, aparece como sur-. A maioria dos compostos latinos que a utilizam são pós-clássicos, e ela tem sido um elemento ativo no inglês desde o século XV. No latim medieval e nas línguas românicas, pode ser confundida com o relacionado supra-, e algumas palavras em inglês existem nas duas formas.

No século XVII, quando muitos compostos em super- foram criados na escrita religiosa e espiritual, a ideia por trás deles era "além de; não participando de." Daí surgiram termos como superordinary ("excelente, melhor do que o comum ou habitual," década de 1620); supersensual ("acima ou além dos sentidos, imperceptível ao ser humano," década de 1680); e super-rational ("que está acima ou além do alcance da razão," década de 1680).

No entanto, também foi utilizado nas ciências com o sentido de "em ou para o mais alto ou um grau muito elevado," e passou a ser entendido popularmente como "em um grau exagerado, muito," como em supersensitive ("extremamente sensível," 1839); supercool ("muito na moda," 1970), que contrasta com o sentido mais antigo. Assim, surgiu supersexual, atestado em 1895 como "transcendendo a sexualidade; 'platônico'" e em 1968 como "sexual em um grau extremo." Compare também com superhuman, que nos anos 1630 significava "divino, acima ou além do que é humano," mas, por volta de 1800, passou a significar também, e tipicamente desde então, "acima das capacidades ou da natureza humana."