Etimologia e História de suprascapular

Na década de 1680, o termo passou a significar "relativo à escápula", vindo do latim moderno scapularis, que por sua vez se originou do latim scapula, que significa "ombro" (veja scapula).

Como substantivo, a palavra surgiu no final do século XV, referindo-se a uma capa curta para os ombros usada por certos monges. Essa acepção vem do latim medieval scapulare, derivado de scapula. No inglês antigo, foi atestada na forma latina medieval, enquanto no inglês médio a forma mais comum era scapulary. Relacionado: Scapulary.

Esse elemento formador de palavras tem origem no latim e significa "acima, mais alto que, sobre; além de; antes de." Vem do latim supra (adv./prep.), que se traduz como "acima, sobre, antes, além, no lado superior." Originalmente, era supera, como em supera (parte), que literalmente significa "no lado superior." Isso provém do antigo ablativo singular feminino de superus (adj.), que significa "acima," e está relacionado a super, que também significa "acima, sobre" (derivado da raiz PIE *uper, que significa "sobre").

Embora raro como prefixo no latim, foi mais comum no latim medieval. Em inglês, seu uso é principalmente científico ou técnico.

Esse prefixo também pode ser intercambiável com super-, embora seja um pouco mais técnico. Antigamente, muitas palavras tinham ambas as formas, embora às vezes os significados fossem distintos. Por exemplo, supranatural é atestado desde 1787 em referência à divindade (enquanto supernatural passou a se referir a fantasmas); já suprahuman é documentado desde 1740.

No latim, supra (adv./prep.) significa "acima" e é usado como uma abreviação direcional em textos em inglês, como em "(veja) acima," frequentemente abreviado como sup.