Significado de tanner

tanner:

curtidor; moeda de seis pence

Etimologia e História de tanner

tanner(n.1)

"aquele que cura peles para fazer couro," no final do inglês antigo tannere, um substantivo agente derivado de tannian (veja tan (v.)), e em parte do francês antigo taneor, tanere. Por volta do meio do século XII já era usado como sobrenome.

tanner(n.2)

"sixpence," gíria, atestada por 1811, de origem desconhecida. O Century Dictionary chama as origens propostas em palavras Ciganas de "duvidosas." J.C. Hotten, lexicógrafo da gíria vitoriana, pensa que pode ser de tanner and skin, gíria rimada para "thin," presumivelmente em referência ao tamanho pequeno da moeda. Não deve ser confundido com tenner, gíria para "nota de dez libras," que data de 1861.

Também de: 1811

Entradas relacionadas

tan(v.)

Por volta de 1400, tannen vem, em parte, do inglês antigo tardio tannian, que significa "converter peles em couro" (imersão em líquido com tanino). Essa palavra se origina do latim medieval tannare, que significa "curtir, tingir de uma cor alaranjada" (cerca de 900 d.C.), e é derivada de tannum, que se refere à "casca de carvalho triturada," usada no curtimento de couro. Acredita-se que essa origem seja celta, possivelmente do bretão tann, que significa "árvore de carvalho."*

Por extensão, o termo passou a significar "converter em couro" por outros meios. A ideia de "tornar (a pele, o rosto, etc.) moreno pela exposição ao sol" (como o curtimento faz com as peles) é registrada na década de 1520; o uso intransitivo "tornar-se bronzeado pelos raios do sol" também aparece na mesma época; compare com sun-tan.

O uso figurado de tan (someone's) hide, que significa "bater, chicotear, espancar," surgiu na década de 1660. Relacionado: Tanned; tanning.

* O alemão Tanne, que significa "árvore de abeto" (como em Tannenbaum), pode ser um significado transferido da mesma fonte celta.

tannery(n.)

Por volta de 1400, tanri, que significa "processo de curtimento; comércio de trabalho em couro," vem do francês antigo tannerie (século 13) e do latim medieval tannaria, ou pode ser uma formação nativa a partir de tan (verbo) + -ery.

O significado "lugar onde se faz o curtimento" é atestado desde 1736, possivelmente derivado de tanner (substantivo) + -y (2). Um nome anterior para isso era tanhouse (meados do século 14).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tanner "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tanner"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tanner