Etimologia e História de taurine

constelação zodiacal, inglês médio Taur, taurus, anglo-francês Taure, do latim taurus "touro, boi, novilho," também o nome da constelação, do PIE *tau-ro- "touro."

Isto é reconstruído para ser também a fonte do grego tauros, eslavo eclesiástico antigo turu "touro, novilho;" lituano tauras "auroque;" prussiano antigo tauris "bisonte"); do PIE *tauro- "touro," da raiz *(s)taeu- "forte, em pé, robusto" (também fonte do sânscrito sthura- "espesso, compacto," avéstico staora- "grandes gado," persa médio stor "cavalo, animal de tração," gótico stiur "novilho jovem," inglês antigo steor; de acordo com Watkins, é uma forma estendida da raiz *sta- "ficar, tornar-se ou ser firme."

Klein propõe uma origem semítica (compare aramaico tora "boi, touro, novilho," hebraico shor, árabe thor, etíope sor). De Vaan escreve: "A história anterior da palavra é incerta: não há cognato em [indo-iraniano] ou tochariano, enquanto há palavras semíticas para 'touro' que são conspicuamente semelhantes. Portanto, pode ter sido uma palavra emprestada cedo da forma *tauro- para as línguas IE ocidentais."

O significado "pessoa nascida sob o signo do touro" é registrado a partir de 1901. Os meteoros Taurid (com pico em 20 de novembro) são assim chamados desde 1878.

At midnight revels when the gossips met,

He was the theme of their eternal chat:

This ask'd what form great Jove would next devise,

And when his godship would again Taurise?

[William Somerville, "The Wife," 1727]

À meia-noite, nos festejos quando os faladores se encontraram,

Ele foi o tema de sua conversa eterna:

Este perguntava que forma Júpiter iria next devise,

E quando Sua divindade novamente Taurise?

[William Somerville, "The Wife," 1727]

também -in, elemento formador de adjetivos, do inglês médio, derivado do francês antigo -in/-ine, ou diretamente do sufixo latino -inus/-ina/-inum, que significa "de, como". Esse sufixo é usado para formar adjetivos e substantivos derivados, como em divinus, feminus, caninus. Sua origem remonta ao sufixo adjetival da língua proto-indo-europeia *-no- (veja -en (2)).

O sufixo latino é cognato do grego -inos/-ine/-inon, e em algumas palavras científicas modernas, esse elemento vem do grego. Quando adicionado a nomes, significava "de ou relacionado a, da natureza de" (como em Florentinus), e por isso também era comumente usado na formação de nomes próprios romanos, que originalmente eram apelativos (como Augustinus, Constantinus, Justinus, etc.). Seus descendentes nas línguas românicas continuaram a ser usados para formar nomes. A forma feminina latina, -ina, era utilizada para criar substantivos abstratos (como doctrina, medicina). Vestígios da tentativa de manter uma distinção entre -ina e -inus em latim explicam a hesitação em inglês ao soletrar entre -in e -ine.