Publicidade

Significado de taxation

imposição de impostos; avaliação; tributo

Etimologia e História de taxation

taxation(n.)

No início do século XIV, taxacioun, que significa "imposição de impostos, ato de cobrar um imposto." Essa palavra vem do anglo-francês taxacioun, do francês antigo taxacion e é derivada diretamente do latim taxationem (no nominativo, taxatio), que se refere a "uma avaliação, um valor determinado, uma apreciação." É um substantivo que expressa a ação de avaliar, originado do particípio passado de taxare, que significa "avaliar, estimar," mas também pode ser entendido como "censurar, cobrar" (veja tax (v.)).

Também de: early 14c.

Entradas relacionadas

tax(v.)

c. 1300, taxen, "impor um imposto sobre; exigir, requerer, impor (uma penalidade)," do francês antigo taxer "impor um imposto" (século 13) e diretamente do latim taxare "avaliar, estimar, avaliar, lidar," também "censurar, cobrar," provavelmente uma forma frequentativa de tangere "tocar" (da raiz PIE *tag- "tocar, lidar").

O significado "submeter (alguém) à tributação" é do início do século 14. O sentido de "sobrecarregar, colocar uma pressão sobre" é registrado desde o início do século 14; o uso figurado nesse sentido é por volta da década de 1670. O significado "censurar, reprove" é da década de 1560. Seu uso em Lucas ii em referência ao censo traduz o grego apographein "entrar em uma lista, inscrever" é devido a Tyndale. Relacionado: Taxed; taxing.

    Publicidade

    Tendências de " taxation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "taxation"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of taxation

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "taxation"
    Publicidade