Publicidade

Significado de thorp

aldeia; povoado; propriedade

Etimologia e História de thorp

thorp(n.)

É uma palavra arcaica que sobrevive em nomes de lugares que terminam em -thorp e -thrup. No inglês antigo, ðorp significava "vila, aldeia, fazenda, propriedade, um grupo de casas reunidas no campo." Essa ideia foi reforçada pelo nórdico antigo ðorp, que também se referia a "propriedade, fazenda." Ambas as palavras vêm do proto-germânico *thurpa-, que é a origem de termos semelhantes em várias línguas, como o frísio antigo thorp, frísio moderno terp, médio holandês doorp, holandês dorp, alto alemão antigo thorf e dorf, alemão moderno Dorf, baixo alemão médio dorp e dörp, que todos significam "vila." No gótico, a palavra era þaurp, que se referia a "propriedade, terra, campo."

Os estudiosos acreditam que essa palavra pode ter se originado da raiz do proto-indo-europeu *treb-, que significa "habitação" (veja tavern). Boutkan, analisando a fonética, descarta a maioria dos cognatos propostos fora do grupo germânico e suspeita que possa haver uma palavra de substrato envolvida.

Entradas relacionadas

c. 1300, "estabelecimento que vende e serve bebidas e alimentos," do francês antigo taverne (meados do século 13) "abrigo feito de tábuas, cabine, barraca," também "taverna, pousada," do latim taberna "loja, pousada, taverna," originalmente "cabana, abrigo, moradia rude."

Para a mudança de -b- para -v-, compare o francês antigo governer "navegar" do latim gubernare. Taverner "taverneiro" como sobrenome é do final do século 12; Taberner é atestado do final do século 13 como sobrenome, talvez do latim tabernarius

Þe tauerne is þe deueles scole hous, for pere studieþ his disciples, and þere lerneþ his scolers, and þere is his owne chapel, þere men and wommen redeþ and syngeþ and serueþ hym. [The Book of Vices and Virtues, c.1400]

Na década de 1540, a palavra era usada para se referir a um "grupo de soldados." Já na década de 1580, passou a designar uma "assembleia de pessoas, uma multidão," vindo do francês troupe. Essa palavra tem raízes no francês antigo trope, trupe, que significava "bando de pessoas, companhia, tropa, multidão" (século 13), mas sua origem exata é incerta.

Uma possibilidade é que ela venha do franco *throp, que significa "assembleia, reunião de pessoas," ou de outra fonte germânica, possivelmente relacionada ao inglês antigo ðorp e ao nórdico antigo thorp, que significam "vila" (veja thorp). O Dicionário Oxford de Inglês (OED) de 1989 sugere que a palavra francesa pode ter se originado do latim troppus, que significa "rebanho." Essa palavra também é de origem desconhecida, mas pode ter vindo da mesma fonte germânica proposta.

A partir da década de 1580, o termo começou a ser usado para se referir a grupos de animais. Especificamente, no contexto militar, passou a designar uma "subdivisão de uma força de cavalaria," equivalente a uma companhia de infantaria, também na década de 1580. Entre os Escoteiros, o uso data de 1908. A expressão Troops para "forças armadas, soldados em geral" surgiu na década de 1590. Já Troop-ship é atestada a partir de 1862. No inglês médio, havia o diminutivo tropel, que significava "pequena tropa ou companhia de homens de combate" (cerca de 1400).

    Publicidade

    Tendências de " thorp "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "thorp"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of thorp

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade