Etimologia e História de thump

Na década de 1560, o verbo bump começou a ser usado no sentido de "sair para fora" ou "inchar." Já na década de 1610, passou a significar "atingir com força" ou "fazer algo colidir de forma violenta," possivelmente vindo do escandinavo, talvez onomatopaico. Se a ideia original era "bater," poderia então ter evoluído para "inchar por causa de um golpe." Além disso, o termo tem uma longa associação com o verbo obsoleto bum, que significava "fazer um barulho estrondoso." A expressão bump into, que significa "encontrar por acaso," surgiu em 1886. Já bump off, que quer dizer "matar," apareceu no jargão do submundo por volta de 1908. Outras formas relacionadas incluem Bumped e bumping. O adjetivo Bumpsy era uma gíria antiga para "bêbado," usada na década de 1610.

É uma palavra que mais ou menos imita sons e que pode ter sido criada várias vezes em inglês. No inglês antigo, havia þyddan, que significava "golpear, esfaquear, empurrar, pressionar." No inglês médio, thudden significava "empurrar com força" e também "jogar algo no chão" (como um corpo), por volta de 1200, e acredita-se que tenha evoluído dessa raiz. O substantivo começou a ser usado na década de 1510 para se referir a "rajada de vento" e na década de 1530 como "um som alto."

Os significados modernos da palavra, como "acertar algo com um som surdo" ou "produzir um som baixo e contundente ao atingir um corpo relativamente macio," assim como a representação desse som, surgiram na década de 1790. Relacionado: Thudded; thudding.