Etimologia e História de tractor-trailer

"algo que puxa, aquilo que atrai ou é usado para puxar," 1856, do latim moderno tractor "aquele que puxa," um substantivo agente derivado do particípio passado do latim trahere "puxar, arrastar" (veja tract (n.1)).

Anteriormente, a palavra era usada para descrever um dispositivo charlatão que consistia em duas hastes de metal supostamente capazes de aliviar o reumatismo (1798, na íntegra Perkins's metallic tractor); esse ainda é o sentido específico do substantivo no Century Dictionary (1891).

O significado de "máquina ou veículo para puxar carroças ou arados" é registrado em 1896, a partir do anterior traction engine (1855) "máquina a vapor móvel para arrastar cargas pesadas," também utilizada na agricultura. O sentido de "caminhão potente para puxar um reboque de carga" é de 1926.

Aquilo que ou quem segue uma trilha, em qualquer sentido do verbo, surgiu na década de 1580, originalmente se referindo a "cão ou caçador que segue uma trilha," um substantivo agente derivado de trail (v.); o sentido mais geral de "algo que segue" apareceu na década de 1610.

Esse uso é atestado em 1890 como "veículo puxado por outro," inicialmente um pequeno carrinho puxado por uma bicicleta, logo transferido para carruagens projetadas para serem rebocadas por veículos motorizados. Trailer-hitch é registrado em 1953.

O significado "anúncio exibido junto a um filme" é atestado em 1916; trailer como "trecho de filme em branco no final de um rolo" é de 1913 e pode ter sugerido esse uso. O verbo trail no sentido de "chamar a atenção para" um programa futuro (1941) é uma formação retroativa no inglês britânico.

O uso de "trailer coaches" automotivos para acampamentos recreativos (trailer camp é de 1921) levou ao seu estacionamento permanente e uso como residência (trailer park "comunidade de casas móveis" é registrado em 1936), especialmente nos Estados Unidos durante o boom habitacional pós-Segunda Guerra Mundial. Trailer court para "comunidade de casas móveis" é atestado em 1939; trailer home é de 1940. O termo pejorativo trailer trash (substantivo) para descrever as pessoas supostamente residentes dessas comunidades é atestado em 1986, provavelmente sugerido por white trash.