Significado de tranquil

tranquil:

tranquilo; calmo; sereno

Etimologia e História de tranquil

tranquil(adj.)

"quieto, calmo, sereno," meados do século XV, especialmente em relação a feições faciais, uma formação retroativa a partir de tranquility ou do francês antigo tranquille, ou diretamente do latim tranquillus, que significa "quieto, calmo, tranquilo." Relacionado: Tranquilly.

Também de: mid-15c.

Entradas relacionadas

tranquility(n.)

também tranquillity, final do século XIV, tranquillite, "paz em um reino, região, instituição ou pessoa; governo justo, ordem; serenidade espiritual; equanimidade, compostura," do francês antigo tranquilite "paz, felicidade" (século XII), do latim tranquillitatem (nominativo tranquillitas) "tranquilidade, calma; serenidade," de tranquillus "tranquilo, calmo, sereno." Talvez seja um composto de trans- "sobre" (aqui talvez em seu sentido intensivo de "excessivamente") e um adjetivo da raiz PIE *kweie- "ficar quieto" (Watkins), mas de Vaan considera essa explicação "semanticamente vaga" e foneticamente discutível.

tranquilize(v.)

Na década de 1620, o verbo surgiu com o significado de "tornar tranquilo, acalmar quando agitado," derivado de tranquil + -ize. Palavras relacionadas incluem Tranquilized, tranquilizing e tranquilization. Em francês, há o termo tranquilliser. No inglês do século XVII, também foram tentadas as formas tranquillitate e tranquilify. O uso intransitivo, no sentido de "tornar-se tranquilo" (1748), é raro.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " tranquil "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "tranquil"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of tranquil