Etimologia e História de trowsers

"vestuário masculino que cobre a parte inferior do corpo, com cada perna separadamente," 1610s, trossers, anteriormente trouzes (1580s), derivado de trouse (1570s), com a terminação plural típica de objetos que vêm em pares (tweezers), do gaélico ou irlandês médio triubhas "calças justas," uma palavra de origem incerta.

No uso registrado inicial, a peça era vista como celta: "Uma esposa ciumenta era como um trouze irlandês, sempre grudada no rabo do homem" [1630]. O segundo -r-, inexplicável e não etimológico, pode ter surgido pela influência de drawers ou outras palavras em pares que terminam em -ers. Também pode ter sido reforçado por truss (v.) no sentido de "vestir." Relacionado: Troused "usando calças" (1789).