Publicidade

Significado de trull

prostituta de baixo nível; mulher promíscua; vagabunda

Etimologia e História de trull

trull(n.)

"uma prostituta de baixo nível ou concubina; uma draba, meretriz, vagabunda" [OED, 1989], década de 1510, provavelmente de uma fonte germânica continental, como o alemão trulle "vagabunda, mulher leviana," talvez cognato com troll (substantivo 1), ou talvez do troll (verbo); também veja trollop e compare com o alto alemão médio trolle "indivíduo desajeitado," o suíço trull "uma mulher grossa e gorda."

Entradas relacionadas

ser sobrenatural na mitologia e folclore escandinavos, 1610s (com um uso isolado em meados do século 14 e um Willelmus Trol em uma lista de nomes de 1212), do nórdico antigo troll "ser gigante não da raça humana, espírito maligno, monstro." Alguns especulam que originalmente significava "criatura que anda desajeitadamente," e deriva do proto-germânico *truzlan, de *truzlanan (veja troll (v.)). Mas parece ter sido uma palavra sobrenatural geral, como o sueco trolla "encantar, enfeitiçar;" nórdico antigo trolldomr "feitiçaria."

As antigas sagas contam sobre o troll-bull, um ser sobrenatural na forma de um touro, assim como boar-trolls. Havia troll-maidens, troll-wives, e troll-women; o trollman, um mágico ou feiticeiro, e o troll-drum, usado em ritos mágicos lapões. A palavra foi popularizada no inglês literário por antiquários do século 19, mas tem sido corrente nas Shetland e Orkney desde os tempos vikings. A primeira citação no OED (1989) é de um documento judicial das Shetland, referente a uma certa Catherine, que, entre outras coisas, foi acusada de "airt and pairt of witchcraft and sorcerie, in hanting and seeing the Trollis ryse out of the kyrk yeard of Hildiswick."

Originalmente concebidos como uma raça de gigantes malignos, como os celtas Danann, no século 19 eram considerados pelos camponeses da Dinamarca e Suécia como anões e duendes supostos viver em cavernas ou sob a terra.

They are obliging and neighbourly; freely lending and borrowing, and elsewise keeping up a friendly intercourse with mankind. But they have a sad propensity to thieving, not only stealing provisions, but even women and children. [Thomas Keightley, "The Fairy Mythology," London, 1850]
Eles são prestativos e vizinhos; emprestando e tomando livremente, e de outra forma mantendo uma amizade amigável com a humanidade. Mas eles têm uma triste propensão ao roubo, não apenas roubando provisões, mas até mesmo mulheres e crianças. [Thomas Keightley, "The Fairy Mythology," London, 1850]

"mulher descuidada," 1610s, muitas vezes com implicações de frouxidão moral, provavelmente de troll (v.) no sentido de "rolar, se debater." Com terminação talvez como em wallop, gallop.

[A] certain Anne Hayward, wife of Gregory Hayward of Beighton, did in the parishe church of Beighton aforesaid in the time of Divine Service or Sermon there, and when the Minister was reading & praying, violently & boisterously presse & enter into the seat or place where one Elizabeth, wife of Robert Spurlinir, was quietly at her Devotion & Duty to Almighty God and then and there did quarrel chide & braule & being evilly & malitiously bent did use then and there many rayleing opprobrious Speeches & Invectives against the said Elizabeth calling her Tripe & Trallop, to the great disturbance both of the Minister and Congregation. [Archdeaconry of Sudbury, Suffolk, Court Proceedings, 1682]
[A] certa Anne Hayward, esposa de Gregory Hayward de Beighton, fez na igreja paroquial de Beighton acima mencionado, durante o tempo de Serviço Divino ou Sermão lá, e quando o Ministro estava lendo e orando, pressionar e entrar violentamente e tempestuosamente no assento ou lugar onde uma Elizabeth, esposa de Robert Spurlinir, estava quietamente em sua Devoção e Dever a Deus Todo-Poderoso e então e lá discutiu, repreendeu e brigou e, estando maliciosamente inclinada, usou então e lá muitas falas e invectivas opressivas contra a mencionada Elizabeth chamando-a de Tripe e Trallop, para a grande perturbação tanto do Ministro quanto da Congregação. [Arquidiaconato de Sudbury, Suffolk, Processos Judiciais, 1682]

Daí trollop (v.) "arrastar, ficar em estado molhado; trabalhar de maneira descuidada," por 1854, inglês americano, do substantivo.

    Publicidade

    Tendências de " trull "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "trull"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of trull

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "trull"
    Publicidade