Etimologia e História de urbanity

"característico da vida urbana, relacionado a cidades ou vilas," 1610s (mas raro antes da década de 1830), do latim urbanus "relativo a uma cidade ou à vida citadina; em Roma," também "à moda da cidade, polido, refinado, culto, cortês," mas às vezes também "espirituoso, facetioso, ousado, insolente;" como substantivo, "habitante da cidade," de urbs (genitivo urbis) "cidade, cidade murada," uma palavra de origem desconhecida.

O adjetivo urban foi surgindo gradualmente nesse sentido, à medida que urbane se restringia a maneiras e estilos de expressão, mas originalmente urban também podia significar "civil, cortês nas maneiras."

Urban sprawl é registrado em 1958. Urban blight é atestado em 1919. Urban renewal, eufemismo para "despejo de favelas," é atestado desde 1954, como um novo programa dos EUA para melhorar a habitação de baixa renda. No final do século 20, no inglês americano, urban passou a sugerir "afro-americano."

Urban legend é atestado em 1980.

1530s, "de ou relacionado a cidades ou vilas" (um sentido raro agora obsoleto), do francês urbain (século 14) e diretamente do latim urbanus "pertencente a uma cidade," também "cidadão, elegante" (veja urban). O significado "civil, cortês, tendo os modos dos cidadãos, refinado" é de 1620s, de um sentido secundário no latim clássico. (Urbanity neste sentido é registrado desde 1530s.) Para conexão de sentido e diferenciação de forma, compare human/humane; german/germane. Relacionado: Urbanely.

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]

Urbane; literalmente semelhante a uma cidade, expressa uma espécie de polidez que não é apenas sincera e gentil, mas peculiarmente suave e agradável. [Century Dictionary]