Etimologia e História de vindicative

Meados do século XV, vendicacion, "ato de vingar, vingança; afirmação de uma reivindicação" (sentidos agora obsoletos); na década de 1640 como "justificação por prova, defesa contra censura;" do francês antigo vindicacion "vingança, revanche" e diretamente do latim vindicationem (nominativo vindicatio) "ato de reivindicar ou vingar," um substantivo formado a partir do particípio passado de vindicare "reivindicar, afirmar; clamar por liberdade, libertar; proteger, defender; vingar" (relacionado a vindicta "vingança"). Acredita-se que isso provavelmente venha de vim dicare "mostrar autoridade," de vim, acusativo de vis "força" (veja vim) + dicare "proclamar" (veja diction).

Na década de 1610, a palavra "vindictivo" começou a ser usada para descrever pessoas que eram "vingativas." Ela vem do latim vindicta, que significa "vingança" (veja vindication), combinada com o sufixo -ive. Outra possibilidade é que seja uma forma abreviada de vindicative, também baseada na palavra latina. A partir da década de 1620, passou a se referir mais a ações "punitivas" ou "retributivas," em vez de apenas descrever uma vingança pessoal ou uma crueldade intencional. No contexto jurídico, vindictive damages eram danos compensatórios concedidos para punir severamente um criminoso, além de compensar a vítima. Um termo relacionado é Vindictively.