Etimologia e História de wah-wah

Em 1926, no jargão do jazz, a palavra se referia ao efeito nos instrumentos de metal causado pela manipulação do mute, tendo origem imitativa. Mais tarde, também passou a designar um efeito em guitarras elétricas. Como imitação do som de um bebê chorando, a expressão é registrada a partir de 1938. O termo Wah-wah pedal é documentado a partir de 1969.

É interessante comparar com o jargão Chinook, onde wawa significa "falar, chamar, perguntar, pregar, linguagem;" no idioma Cree (Algonquiano), wehwew significa "ganso," e no Lenape (Algonquiano), wava se refere a "ganso da neve." Todos esses termos provavelmente têm origem imitativa, que resultou no inglês americano wavey e wavy, significando "ganso da neve" (1795).