Etimologia e História de wedge

"instrumento ou ferramenta agudamente afilada, feita de material duro e usada para forçar a separação de duas superfícies ou para dividir um objeto." Em inglês médio, wegge, wedge, originário do inglês antigo wecg, que significa "um cunha." Sua raiz remonta ao proto-germânico *wagjaz, que também deu origem ao nórdico antigo veggr, ao médio holandês wegge, ao holandês wig e ao alto alemão antigo weggi, todos significando "cunha." Em alguns dialetos do alemão, como Weck, refere-se a um pão em forma de cunha. A origem da palavra é incerta, mas pode estar relacionada ao latim vomer, que significa "lama de arado."

No contexto militar, começou a ser usado para descrever formações de tropas a partir do início do século XV. Por volta de 1300, passou a designar um pedaço ou corte em forma de cunha de qualquer coisa. Na década de 1610, passou a se referir a objetos com formato de cunha. No caso de sapatos ou saltos femininos, a expressão surgiu em 1939. Em relação a penteados, a associação foi feita em 1976.

O uso figurado da palavra para descrever qualquer coisa que divida as pessoas apareceu em 1913. O termo político wedge issue, que se refere a uma questão polêmica destinada a dividir um partido ou coalizão de oposição, foi documentado a partir de 1986.

Início do século XV, weggen, que significa "prender (algo) no lugar com ou como se fosse uma cunha; apertar com uma cunha," derivado de wedge (substantivo). O sentido figurado de "empurrar ou enfiar (pessoas ou animais)" foi registrado a partir de 1720. A acepção de "dividir (algo) com ou como se fosse uma cunha" apareceu em 1853. Relacionado: Wedged; wedging.