Etimologia e História de yearly

"um ciclo completo de estações, o intervalo entre os equinócios, o tempo que o sol leva para passar pelo zodíaco," inglês médio yer, do inglês antigo gear (West Saxon), ger (Anglian) "ano," do proto-germânico *jēr "ano," reconstruído a partir da raiz indo-europeia *yer- "ano, estação," que provavelmente [Watkins] significava originalmente "aquilo que completa [um ciclo]," e da raiz verbal que significa "fazer, criar."

No inglês médio, também passou a designar "qualquer período de cerca de 365 dias ou 12 meses calendáricos, sem considerar o ponto de partida." A expressão Years como "período de vida" surgiu no início do século XIII.

Os cognatos germânicos incluem o saxão antigo, o alto alemão antigo jar, o nórdico antigo ar, o dinamarquês aar, o frísio antigo ger, o holandês jaar, o alemão Jahr, e o gótico jer "ano." Fora do grupo germânico, os cognatos indo-europeus incluem o avéstico yare (nominativo singular) "ano;" o grego hōra "ano, estação, qualquer parte de um ano," além de "qualquer parte de um dia, hora;" o eslavo antigo jaru, o boêmio jaro "primavera;" o latim hornus "deste ano;" e o persa antigo dušiyaram "fome," literalmente "ano ruim."

Esse é um sufixo adverbial comum que, ao ser adicionado a adjetivos, forma advérbios que significam "de uma maneira denotada pelo" adjetivo. Ele vem do inglês médio -li, que por sua vez se origina do inglês antigo -lice, e remonta ao proto-germânico *-liko-. Esse mesmo sufixo deu origem a palavras semelhantes em outras línguas germânicas, como o frísio antigo -like, o saxão antigo -liko, o holandês -lijk, o alto alemão antigo -licho, o alemão -lich, o nórdico antigo -liga e o gótico -leiko. Para mais detalhes, veja -ly (1). Esse sufixo é cognato com lich e idêntico ao like (adjetivo).

Weekley observa como "curioso" que, nas línguas germânicas, se usa uma palavra que essencialmente significa "corpo" para a formação adverbial, enquanto nas línguas românicas se utiliza uma que significa "mente" (como no francês constamment, derivado do latim constanti mente). A forma moderna em inglês surgiu no final do inglês médio, provavelmente influenciada pelo nórdico antigo -liga.