Etimologia e História de yearning

No inglês médio, yernen significava "ansear, sentir um forte desejo por algo." Essa palavra vem do inglês antigo giernan (no dialeto de Wessex), geornan (no dialeto merciano) e giorna (no dialeto norte-umbriano), que expressavam a ideia de "lutar, estar ansioso, desejar, buscar, implorar, exigir." Sua origem remonta ao protogermânico *gernjan, que por sua vez deriva da raiz indo-europeia *gher- (2), que significa "gostar, querer." Palavras relacionadas incluem Yearned (o passado de "ansear") e yearning (o ato de ansear).

Entre os cognatos germânicos, encontramos o gótico gairnjan, que significa "desejar," o alemão begehren (também "desejar"), o alto alemão antigo gern, o nórdico antigo gjarn (ambos significando "desejoso") e o inglês antigo georn ("ansioso, desejoso"). No alemão moderno, gern também é usado para expressar "com prazer, de boa vontade."