廣告

Bucephalus 的詞源

Bucephalus

亞歷山大大帝最喜歡的馬,來自希臘語 Boukephalos,字面意思是“牛頭”,由 bous “牛”(來自 PIE 詞根 *gwou- “公牛,母牛”)和 kephalē “頭”(參見 cephalo-)組成。

Men called [him] Bucephalus ... of the marke or brand of a buls head, which was imprinted vpon his shoulder. [Pliny, I.220, tr. Holland, 1601]
人們稱他爲布塞法羅斯……因爲他肩上印有一個公牛頭的標記或烙印。[普林尼,I.220,漢蘭達譯,1601年]

相關條目

在元音前, cephal-,表示“頭部、顱骨、腦”的詞綴,現代拉丁語中希臘語 kephalē 的組合形式,意爲“頭部、最上部或頂部、源頭”,源自原始印歐語言 *ghebh-el-(也指突出的部分,如 Tocharian 語的 spal “頭”; 古高地德語的 gebal “顱骨”; 也通過“正面”的概念,指哥特語的 gibla 、古諾爾斯語的 gafl “正面的一側”)。

原始印歐語根,意爲“公牛、母牛”,可能最終是模仿牛叫聲而來; 比較蘇美爾語 gu 、漢語 ngungo 的“牛”。

它構成或成爲以下詞語的一部分: beefBoeotianBosphorusboustrophedonbovinebugleBucephalusbucolicbuffalobuglossbulimiabutanebutterbutylbutyriccow(n.); cowbellcowboycowlickcowslipEuboeaGurkhahecatombkine

它是以下詞語的假設來源/其存在的證據由以下詞語提供:梵語 gaus 、希臘語 bous 、拉丁語 bos 、古愛爾蘭語 bo 、拉脫維亞語 guovs 、亞美尼亞語 gaus 、古英語 cu 、德語 Kuh 、古諾爾斯語 kyr 、斯洛伐克語 hovado 的“牛、公牛”。

在日耳曼語和凱爾特語中,只用於女性; 在大多數其他語言中,用於任何性別。拉丁語用 vaccabos femina 表示“母牛”,這是一個來源不明的單獨詞語。其他“母牛”詞語有時來自意爲“角、有角”的詞根,例如立陶宛語 karvė 、古教會斯拉夫語 krava

    廣告

    Bucephalus 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Bucephalus

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Bucephalus

    廣告
    熱門詞彙
    廣告