Decalogue 的詞源

1580年代，“基督教三位一體的第二位——神聖的話語”來自希臘語 logos “話語，言論，陳述，演講”，也指“計算，賬戶”，還指“理性，判斷，理解”，來自 PIE *log-o-，是詞根 *leg-（1）的帶後綴形式，意爲“收集，聚集”，派生詞意爲“說話”，基於“挑選詞語”的概念。新柏拉圖主義者在形而上學和神學意義上使用了這個希臘詞，涉及“理性”和“話語”的概念，隨後被新約聖經的作者採用。

在元音前， dec-, 這個詞綴表示“十”，源自希臘語 deka 的拉丁化組合形式（源自 PIE 詞根 *dekm- “十”）。在公制系統中，“乘以十”； 而 deci- 則表示“除以十”。