廣告

Logos 的詞源

Logos(n.)

1580年代,“基督教三位一體的第二位——神聖的話語”來自希臘語 logos “話語,言論,陳述,演講”,也指“計算,賬戶”,還指“理性,判斷,理解”,來自 PIE *log-o-,是詞根 *leg-(1)的帶後綴形式,意爲“收集,聚集”,派生詞意爲“說話”,基於“挑選詞語”的概念。新柏拉圖主義者在形而上學和神學意義上使用了這個希臘詞,涉及“理性”和“話語”的概念,隨後被新約聖經的作者採用。

相關條目

“corresponding (to some other) in particulars,” 1640s,源自拉丁語 analogus,來自希臘語 analogos,“成比例的,按照適當的比例”,由 ana “貫穿; 根據”(見 ana-)和 logos “比率,比例”組成,是一個專業用語(見 Logos)。通常與 towith 一起使用。

A term is analogous whose single signification applies with equal propriety to more than one object: as, the leg of the table, the leg of the animal. [William Flemming, "The Vocabulary of Philosophy," 1858]
一個詞是 analogous 的,如果它的單一意義同樣適用於多個對象:例如,桌子的腿,動物的腿。[William Flemming,“哲學詞彙”,1858]

1826年,“類似的事物”,源自法語 analogue(形容詞和名詞),源自拉丁語 analogus(形容詞),源自希臘語 analogos “成比例的,按照適當的比例”,源自 ana “貫穿; 根據”(參見 ana-) + logos “比率,比例”,是一個專業用語(參見 Logos)。

這個詞在1810年以希臘形式(analogon)出現在英語中。 “與另一個相對應的單詞”的意思來自1837年。與數字表示爲某種可測量數量(如滑尺所做的那樣; 與 digital 相對)有關的計算意義記錄於1946年。

廣告

Logos 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「Logos

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Logos

廣告
熱門詞彙
廣告