Everglades 的詞源

1826年，源自 everglade（1823年），來自 ever，顯然是指“無盡的”+ glade。查爾斯·維諾爾斯（Charles Vignoles）的《佛羅里達州觀察》（1823年）中有 Eternal Glades 和 Ever Glade morass。

The distance from the mouth of Hilsborough river to the head of the lake, in a direct line, is about 110 statute miles. The country between them is mostly, if not wholly, an everglade, by which is meant a low marsh frequently covered with water, and in which there grows a sharp triangular grass, from ten to twelve feet high, and impervious to men or animals. [American Mechanics' Magazine, Jan. 21, 1826]

從希爾斯伯勒河口到湖的頂端的直線距離約爲110英里。它們之間的國家大部分，如果不是全部，都是一片常被水淹沒的低窪沼澤地，其中生長着一種銳利的三角形草，高達十到十二英尺，對人或動物來說是無法穿過的。[美國機械雜誌，1826年1月21日]