Portuguese 的詞源

14世紀晚期，“士兵”； 見 man（n.）+ war（n.）。意思是“武裝船，用於戰爭的船隻”，始於15世紀晚期。 Man 在“船”的意義上，出現在15世紀晚期的組合詞中（例如 merchantman）。被稱爲 Portuguese man-of-war（葡萄牙軍艦）的海洋生物（1707）因其類似帆的冠而得名。偉大的美國純種賽馬是 Man o' War（1917-1947）。

14世紀後期，伊比利亞半島西側的國家， Portyngale，源自中世紀拉丁語 Portus Cale（現代 Oporto 的羅馬名字），意爲“Gaya 港口”，源自拉丁語 portus “港口”（參見 port（n.1），也參見 port（n.5））。Portucale 伯爵阿方索成爲葡萄牙的第一位國王。

詞綴，源自古法語 -eis（現代法語 -ois， -ais），源自通俗拉丁語，源自拉丁語 -ensem， -ensis，意爲“屬於”或“起源於”。