annus mirabilis 的詞源

14世紀晚期，“每年指定的”； 約1400年，“每年發生或完成一次”，源自古法語 annuel “每年的”（12世紀）或直接源自中世紀拉丁語 annualis “每年的”，對應於拉丁語 annalis 作爲 annus “年”的形容詞形式。

這被重建爲來自原意大利語 *atno- “年”（比較奧斯坎語 akno- “年，節日，獻祭的時間”），來自 PIE *at-no- “前進”，也是“一年”（如“環繞”），是詞根 *at- 的帶後綴形式，意爲“前進”（源頭還包括梵語 atati “前進，漫遊”， atamana- “旅行，漫遊”， atya- “駿馬，奔跑者”）。這個詞根還有日耳曼語系的派生詞，意思是“一年”，比如哥特語 aþnam（與格的複數）“年”。

約於1300年， merivelle，“奇蹟； 引起驚奇的事物、行爲或事件”，還有“奇妙的故事或傳說”，源自古法語 merveille “奇蹟、驚奇、奇蹟”，來自通俗拉丁語 *miribilia（源頭還包括西班牙語 maravilla 、葡萄牙語 maravilha 、意大利語 maraviglia），改編自拉丁語 mirabilia “奇妙的事物”，來自中性複數名詞 mirabilis “奇妙的、不可思議的、非凡的； 奇怪的、獨特的”，源自 mirari “驚奇”，來自 mirus “奇妙的”（參見 smile（v.））。一箇中性複數在通俗拉丁語中被視爲女性單數。相關詞： Marvels。 Marvel 漫畫品牌始於1961年。