anodyne 的詞源
anodyne(adj.)
"能夠緩解疼痛的力量",來自1540年代的中世紀拉丁語 anodynus "緩解疼痛的,減輕疼痛的",源自拉丁語 anodynus "無痛的",來自希臘語 anodynos "無痛的",由 an- "沒有"(參見 an-(1))和 odynē "痛苦,折磨"(身體或心靈的),這是一個起源不明的詞,顯然是印歐語系的,但沒有提出的詞源學滿足 Beekes 的要求。有人認爲它是 PIE 詞根 *ed- "吃"的派生形式(比較立陶宛語 ėdžioti "吞食,咬", ėdžiotis "遭受痛苦")。
作爲名詞,來自1540年代的"緩解疼痛的物質"; 在舊俚語中,經常用作"死亡"的委婉說法(作爲擺脫生活中心理痛苦或困擾的最終解脫),如 anodyne necklace "絞刑繩"。相關詞: Anodynous。
相關條目
anodyne 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「anodyne」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of anodyne
熱門詞彙
anodyne 附近的字典條目