廣告

ant 的詞源

ant(n.)

約1500年,縮短了中古英語 ampte(14世紀晚期),來自古英語 æmette “螞蟻”,來自西日耳曼語 *emaitjon(源頭還包括古高地德語 ameiza,德語 Ameise),由日耳曼語 *e-, *ai- “離開,遠離”和 *mai- “切割”組成的複合詞,源自 PIE 詞根 *mai-(1)“切割”(見 maim)。因此,這種昆蟲的名稱在詞源上是“咬斷者”。

As þycke as ameten crepeþ in an amete hulle [chronicle of Robert of Gloucester, 1297]
“As þycke as ameten crepeþ in an amete hulle [Robert of Gloucester 編年史,1297]”

Emmet 作爲另一種形式一直存在到20世紀。同樣地, aunt “父母的姐妹”來自拉丁語 amitaWhite ant “白蟻”來自1729年。有 ants in one's pants “緊張不安,坐立不安”的說法來自1934年,由一首流行歌曲使其流行; antsy 體現了同樣的概念。

相關條目

"restlessly impatient," 1838, 美國英語,來自 ant + -y (2)的複數形式; 可能反映了一個世紀後俚語表達式 have ants in (one's) pants 的相同形象,意爲“不安和坐立不安”。相關: Antsiness

"螞蟻",源自古英語 æmete(見 ant),在英格蘭部分地區作爲方言詞存活; 此外,據 OED 稱,在康沃爾,它是假日遊客的口語名稱。

廣告

ant 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「ant

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ant

廣告
熱門詞彙
廣告