apathy 的詞源

"缺乏感情的，冷漠的"，1744年， apathetick，源自 apathy 和 -ic，模仿 pathetic 的形式。

前綴意爲“沒有，無”，源自希臘語 a-， an-，“沒有”（“alpha privative”），源自 PIE 詞根 *ne- “沒有”（也是英語 un- 的來源）。

在希臘語中的單詞中，例如 abysmal， adamant， amethyst； 也部分本土化爲否定前綴（asexual， amoral， agnostic）。古代的 alpha privatum 表示缺乏或不存在。

希臘語中還有一個 alpha copulativum， a- 或 ha-，表示聯合或相似，這是在 acolyte， acoustic， Adelphi 等單詞中表示“一起”的 a-。它源自 PIE 詞根 *sem-（1）“一個； 作爲一個，與……一起”。

原始印歐語根，意爲“遭受痛苦”。

它構成或部分構成以下詞彙： anthropopathy（人類痛苦）； antipathy（厭惡）； apathy（冷漠）； empathy（同感）； idiopathy（特發性疾病）； nepenthe（忘憂草）； osteopathy（骨病）； -path（-病）； pathetic（可憐的）； -pathic（-病的）； patho-（病理學）； pathogenic（致病的）； pathognomonic（病徵的）； pathology（病理學）； pathos（悲情）； -pathy（-病）； psychopathic（精神病的）； sympathy（同情）。

它是假設的源頭，其存在的證據由以下提供：希臘語 pathos “痛苦，感覺，情感，災難”， penthos “悲傷，悲痛”； 古愛爾蘭語 cessaim “我遭受痛苦”； 立陶宛語 kenčiu, kentėti “遭受痛苦”， pakanta “耐心”。