廣告

appellation 的詞源

appellation(n.)

"稱號,給人、物或類別的名稱",15世紀中葉,源自古法語 apelacion "名稱,命名"(12世紀),來自拉丁語 appellationem(主格 appellatio)"稱呼,呼喚; 上訴; 名稱,頭銜",動作名詞,來自 appellare "稱呼,上訴,命名"的過去分詞詞幹(參見 appeal(v.))。

An appellation is a descriptive and therefore specific term, as Saint Louis; John's appellation was the Baptist; George Washington has the appellation of Father of his Country. A title is an official or honorary appellation, as reverend, bishop, doctor, colonel, duke. [Century Dictionary]
appellation 是一個描述性和因此具體的術語,如 Saint 路易斯; 約翰的 appellationthe Baptist; 喬治·華盛頓有 Father of his Countryappellation。一個 title 是一個官方或榮譽的稱號,如 reverend, bishop, doctor, colonel, duke。[世紀詞典]

相關條目

早在14世紀, appelen,最初在法律意義上,指“呼喚”上級法官或法庭,源自盎格魯-法語 apeler “呼喚,控告”,古法語 apeler “提出上訴”(11世紀,現代法語 appeler),源自拉丁語 appellare “搭話,稱呼,呼喚,召喚,命名”,是 appellere “準備”的迭代形式,源自 ad “向”(見 ad-)+ pellere “敲打,推動,驅使”(源自 PIE 詞根 *pel-(5)“推動,打擊,驅使”)。

可能是羅馬對航海術語的隱喻性擴展,指“將船駛向特定的停靠地”。現代常見的意思“有吸引力或令人愉悅”可追溯至1907年(在這個意義上的 appealing 可追溯至1891年),延伸自“期望得到同情迴應時與他人交流”(1794年)的意義。相關詞彙: Appealed

    廣告

    appellation 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「appellation

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of appellation

    廣告
    熱門詞彙
    廣告