append 的詞源

14世紀末， appenden，“作爲財產或權利的歸屬”，源自13世紀的古法語 apendre “屬於，依賴（於）； 附着（自己）； 懸掛，掛起”，直接源自拉丁語 appendere “使懸掛（在某物上）； 稱量”，由 ad “到”（參見 ad-）+ pendere “懸掛，使懸掛； 重量； 支付”（源自 PIE 詞根 *(s)pen- “拉，伸，旋轉”）。

“懸掛，附着爲吊墜”的意思可追溯至1640年代； “作爲附錄附加”之意首次記錄於1843年。《牛津英語詞典》稱該詞在約1500年前已經過時，因此這些後來的及物動詞意義是從拉丁語或法語重新借用的。相關詞彙： Appended； appending。