廣告

assize 的詞源

assize(n.)

"法庭的開庭審判",公元1300年(在盎格魯-拉丁語中自公元12世紀中葉已有記載),源自古法語 assise "法庭的開庭審判"(12世紀),是 asseoir 的過去分詞的名詞用法,意爲"使坐下",源自拉丁語 assidere/adsidere "坐在旁邊"(因此協助法官的職責),"與人商議或共事",由 ad "到"(參見 ad-)和 sedere "坐"(源自 PIE 詞根 *sed-(1)"坐")組成。最初指所有類似調查或認證的法律程序; 因此,它被用於英格蘭各縣定期舉行的會議,以行使民事和刑事司法職能。

相關條目

約於1400年,意爲“調節,安排,佈置”(現已過時),源自 size(名詞),或縮短自 assize(名詞)的動詞形式。意爲“制定一定的尺寸”約於1600年出現; “按尺寸分類”約於1630年代被證實。動詞短語 size up 意爲“估計,評估,衡量”,始於1847年,保留了 size(名詞)的“評估”意義。相關詞彙: Sizedsizing

這個詞綴表示方向或附加,源自拉丁語 ad,意爲“到,朝向”(空間或時間); 作爲前綴時,有時僅僅是強調作用,表示“關於,與...有關”,源自 PIE 詞根 *ad-,意爲“到,靠近,於...之間”。

sc-sp-st- 之前,簡化爲 a-; 在許多輔音前改爲 ac-,然後根據後面的輔音重新拼寫爲 af-ag-al- 等(如 affectionaggression)。還可以參考 ap-(1)。

在古法語中,所有情況下都縮寫爲 a-(這種演變在梅洛文吉安拉丁語中已經開始),但法語在14世紀重新塑造了其書寫形式,效仿拉丁模式,英語在15世紀也從古法語中學習了這種方式。在許多情況下,發音也隨之改變。

在中世紀末期,法語和英語的過度糾正“恢復”了一些從未有過的單詞的 -d- 或重複輔音(如 accursedafford)。在英格蘭,這個過程比在法國更進一步(在法國,方言有時會抵制這種學究式的語言),導致了英語中的 adjournadvanceaddressadvertisement(現代法語爲 ajourneravanceradresseravertissement)。在現代的詞彙構成中,有時認爲 ad-ab- 是相反的,但這在古典拉丁語中並不是這樣。

原始印歐語根詞,意爲“坐”。

它構成或部分構成以下單詞: assess; assiduous; assiento; assize; banshee; beset; cathedra; cathedral; chair; cosset; dissident; dodecahedron; Eisteddfod; ephedra; ephedrine; ersatz; icosahedron; inset; insidious; nest; niche; nick(n.)“凹槽,槽口,裂縫”; nidicolous; nidification; nidus; obsess; octahedron; piezo-; piezoelectric; polyhedron; possess; preside; reside; saddle; sanhedrim; seance; seat; sedan; sedate; (adj.)“平靜的,安靜的”; sedative; sedentary; sederunt; sediment; see(n.)“主教,大主教或教皇的寶座”; sessile; session; set(v.); sett; settle(n.); settle(v.); siege; sit; sitz-bath; sitzkrieg; size; soil(n.1)“土地,泥土”; Somerset; soot; subside; subsidy; supersede; surcease; tanist; tetrahedron; Upanishad

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 a-sadat “坐下”, sidati “坐”, nidah “休息的地方,巢”; 古波斯語 hadis “住所”; 希臘語 ezesthai “坐”, hedra “座位,椅子,幾何固體的面”; 拉丁語 sedere “坐; 佔據官方席位,主持; 靜坐,保持; 固定或安定”, nidus “巢”; 古愛爾蘭語 suide “座位,坐着”, net “巢”; 威爾士語 sedd “座位”, eistedd “坐着”, nyth “巢”; 古斯拉夫語 seždasedeti “坐”, sedlo “鞍座”, gnezdo “巢”; 立陶宛語 sėdėti “坐”; 俄語 sad “花園”,立陶宛語 sodinti “種植”; 哥特語 sitan,古英語 sittan “坐”。

    廣告

    assize 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「assize

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of assize

    廣告
    熱門詞彙
    廣告