bitt 的詞源

"小片段"，大約在1200年左右； 與古英語 bite "咬的動作"，以及 bita "咬下的一塊"有關，這可能是現代詞彙中"鑽頭的鑽孔部分"（即"咬"的部分，1590年代）、"馬籠頭的嘴部"（14世紀中葉）和"咬下的一塊（食物），一口"（大約1000年）的來源。所有這些都來自原始日耳曼語 *biton（也是古薩克森語 biti，古挪威語 bit，古弗里斯蘭語 bite，中古荷蘭語 bete，古高地德語 bizzo "咬"，德語 Bissen "一口，一小塊"的來源），源自 PIE 詞根 *bheid- "分裂"。

任何東西的"小片段，碎片"的含義始於大約1600年。"短暫的時間"的意義始於1650年代。戲劇性的 bit part 始於1909年。在 two bits 等中，"小硬幣"的口語意義最初來自美國南部和西印度羣島，指的是從西班牙美元（後來的墨西哥 reals）中切割或衝壓出的銀楔子； 轉義爲"一美元的八分之一"。

1759年在航海語言詞典中，"纜繩的一部分，指在船停泊時繞過 bitts" 上（用於繫纜繩的兩根大木材），參見 bitt 。"

Bitter end of the Cable, the End which is wound about the Bitts. ["The News-Readers Pocket-Book: Or, a Military Dictionary," London, 1759]

Bitter end of the Cable，指繞在夾木上的纜繩末端。["The News-Readers Pocket-Book: Or, a Military Dictionary," 倫敦，1759]

當纜繩被使用到最後一絲時，沒有多餘的纜繩可用。因此，這個術語開始在非航海語言中使用，可能受到 bitter （形容詞）的影響而被取代。