coco 的詞源

"巧克力是磨碎美洲常青樹 cacao 的烤種子製成的棕色粉末"。該詞最初指的是可可豆本身（1707），後來通過 coco 的影響而混淆爲 cacao。當約翰遜詞典的印刷商將 coco 和 cocoa 的詞條合併後，與 coco 的混淆在英語中已經很常見，此後它從未得到糾正。從大約1800年開始， Cocoa 成爲了正常的拼寫方式。

1610年代，“熱帶棕櫚樹果實”來自 coco + nut。1830年代開始指乾燥的、切碎的果肉，用於烹飪和糖果製作。1834年開始用作“頭”的俚語。1829年有 Coconut-oil 的記錄。