想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1754年，“與同意有關，由同意形成，依賴同意”的意思來自拉丁語 consensus 的詞幹，“協議，一致”（consentire 的過去分詞； 參見 consent（v.））+ -al（1）。
直到現代，它幾乎只用於法律合同和眼睛反射性地協同工作的參考； 它的意義在20世紀50年代從社會學和心理學的語言中擴展開來（指社會團體，非安排婚姻等），並在1977年的強姦和其他性犯罪的法律討論中得到了擴展。
也來自：1754
約於1300年，“同意，表示贊成； 在有權、有力或有意反對的情況下屈服”，源自古法語 consentir “同意； 順從”（12世紀），直接源自拉丁語 consentire “同意，一致”，字面意思爲“一起感受”，由 com “與，一起”（見 con-)和 sentire “感受”（見 sense（n.））的同化形式組成。
因此，“一起感受”，意爲“同意，給予許可”，這種意義的演變顯然是在法語中發生的，然後這個詞才傳入英語。相關詞彙： Consented； consenting。
也稱 nonconsensual，意爲“未經同意而進行的”，1945年在法律術語中出現，源自 non- 和 consensual（見相關詞條）。自20世紀60年代起被社會學家和政治學家使用； 自1977年起在法律討論和定義強姦和其他性犯罪方面使用，並在約1995年開始在這個意義上廣爲流傳。早期的形容詞是 non-consenting（1670年代），用於描述人而非行爲。
後綴，用於從名詞或其他形容詞中形成形容詞，表示“屬於，像，相關的”，中古英語 -al， -el，源自法語或直接源自拉丁語 -alis（參見 -al（2））。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of consensual
