cooky 的詞源

1730年，蘇格蘭語，但意思是“簡單的小圓麪包”，這個詞是否相同有爭議； 在1808年（美國英語）的“小型、扁平、甜蛋糕”意義上使用，這個用法來自荷蘭語 koekje “小蛋糕”，是 koek “蛋糕”的小型，源自中古荷蘭語 koke（參見 cake（n.））。 “荷蘭語的影響無疑也是南非英語中使用該詞的原因”[Ayto，“Diner's Dictionary”]。

俚語用於人（尤其是有吸引力的女人）自1920年以來已經存在。短語 that's the way the cookie crumbles “事情就是這樣發生”的用法可以追溯到1955年。